Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
б) протези и скъпо струващи устройства, съдебно-медицински обезщетения и свързаните с тях прегледи и удостоверения:
Czech[cs]
b) protézy a větší pomůcky, právně lékařské dávky a příslušná lékařské prohlídky a osvědčení:
Danish[da]
b) proteser og større bandager, retsmedicinske ydelser samt undersøgelser og attester i forbindelse med sådanne:
German[de]
b) Körperersatzstücke und größere Hilfsmittel, rechtsmedizinische Leistungen und entsprechende Untersuchungen und Bescheinigungen:
Greek[el]
β) Προθέσεις και μεγάλες συσκευές, ιατρονομικές παροχές και σχετικές εξετάσεις και πιστοποιητικά:
English[en]
(b) prostheses and major appliances, medico-legal benefits and related examinations and certificates:
Spanish[es]
b) prótesis y grandes aparatos, prestaciones médicolegales y reconocimientos y certificados relacionados con ello:
Estonian[et]
b) proteesid ja suuremad abivahendid, kohtumeditsiinilise ekspertiisi põhjal määratud hüvitised ning nendega seotud uuringud ja tõendid:
Finnish[fi]
b) Proteesit ja merkittävät apuvälineet, oikeuslääketieteeliseet etuudet, niihin liittyvät tutkimukset ja todistukset:
French[fr]
b) prothèses et grands appareillages, prestations médico-légales et examens et certificats y relatifs:
Hungarian[hu]
b) protézisek és jelentős segédeszközök, orvosi-jogi ellátások, valamint az ezzel kapcsolatos vizsgálatok és igazolások:
Italian[it]
b) Protesi e grandi apparecchi, prestazioni medico-legali e relativi accertamenti e certificati:
Lithuanian[lt]
b) protezai ir pagrindiniai prietaisai, medicininės-teisinės išmokos ir su tuo susiję tyrimai bei pažymėjimai:
Latvian[lv]
b) protēzes un galvenās ierīces, medicīniskās un juridiskās palīdzības pabalsti un ar tiem saistītās pārbaudes un izziņas:
Maltese[mt]
(b) protesi u apparat ewlieni, benefiċċji medico-legali u eżamijiet relatati u ċertifikati:
Dutch[nl]
b) Protheses en hulpmiddelen van grotere omvang, rechtsgneeskundige prestaties en desbetreffende onderzoeken en certificaten:
Polish[pl]
b) protezy i sprzęt dużych rozmiarów, świadczenia medyczno-prawne oraz badania i zaświadczenia:
Portuguese[pt]
b) Próteses e grandes aparelhagens, prestações médico-legais e exames e certificados respectivos:
Romanian[ro]
(b) proteze și aparate importante, prestații medico-legale, controale și certificate conexe:
Slovak[sk]
b) protézy a hlavné zdravotné pomôcky, zákonné zdravotné dávky a súvisiace vyšetrenia a potvrdenia:
Slovenian[sl]
(b) proteze in pripomočki večje vrednosti, medicinsko-pravne dajatve in s tem povezani pregledi in potrdila:
Swedish[sv]
b) Proteser och större hjälpmedel, medicinsk-jurisdiska förmåner och tillhörande undersökningar och intyg: