Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
English[en]
The happiest moment of a woman... is when she prepares for her wedding and on the day she gets married.
Spanish[es]
El momento más feliz para una mujer es cuando prepara su boda y el día que se casa.
French[fr]
Le moment le plus heureux d'une femme... c'est quand elle se prépare pour son mariage et le jour où elle se marie.
Hungarian[hu]
Egy nő életében a legboldogabb pillanat, amikor az esküvőjére készül, és amikor férjhez megy.
Polish[pl]
Najszczęśliwsze chwile dla kobiety... są wtedy, kiedy przygotowuje się i w dniu swojego ślubu.
Portuguese[pt]
O momento mais feliz de uma mulher... é quando ela se prapara para o casamento e no instante seguinte está casada.
Turkish[tr]
Bir kadının en mutlu anı evlilik hazırlığı yaptığı ve evlendiği andır.