Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
При неокомплектовано превозно средство - заявената от производителя на превозното средство минимална маса на комплектованото превозно средство:
Danish[da]
For delvis opbygget køretøj, det færdigopbyggede køretøjs mindste masse som oplyst af fabrikanten:
Greek[el]
Ελάχιστη μάζα πλήρους οχήματος δηλούμενη από τον κατασκευαστή σε περίπτωση ημιτελούς οχήματος:
English[en]
Minimum mass of the completed vehicle as stated by the manufacturer, in the case if an incomplete vehicle:
Spanish[es]
Masa mínima del vehículo declarada por el fabricante: .
Finnish[fi]
Valmistajan ilmoittama valmiin ajoneuvon vähimmäismassa, mikäli ajoneuvo on keskeneräinen:
French[fr]
Masse minimale du véhicule complet déclarée par le constructeur dans le cas d'un véhicule incomplet:
Croatian[hr]
Najmanja masa gotovog vozila po podatcima proizvođača, u slučaju nedovršenog vozila:
Italian[it]
Massa minima del veicolo completo dichiarata dal costruttore nel caso di veicolo incompleto:
Dutch[nl]
Minimummassa van het complete voertuig volgens fabrieksopgave in geval van een incompleet voertuig:
Portuguese[pt]
Massa mínima do veículo completado declarada pelo fabricante, no caso de um veículo incompleto:
Romanian[ro]
Masa minimă a vehiculului complet declarată de constructor în cazul unui vehicul incomplet: