Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Дали да не направя това на Арлийн?
Bosnian[bs]
Pitam se mogu li to da uradim Arleni?
Czech[cs]
To jsem měl udělat Arlen.
German[de]
Ob ich das mit Arlene machen könnte?
English[en]
I wonder if I could do that to Arlene?
Spanish[es]
Me pregunto si podría hacérselo a Arlene?
Finnish[fi]
voisinkohan tehdä noin Arlenelle?
French[fr]
Je pourrais peut-être Ie faire à ArIene.
Hebrew[he]
מעניין אם אני יכול לעשות את זה לארלין?
Hungarian[hu]
Ezt kellett volna tennem Arlene-nal.
Norwegian[nb]
Kan jeg gjøre det mot Arlene?
Polish[pl]
Zastanawiam się czy mógłbym tak zrobić Arlene?
Portuguese[pt]
Perguntome se poderia fazê-lo a Arlene?
Romanian[ro]
Mă întreb dacă îi pot face asta lui Arlene.
Slovenian[sl]
Bogve, če bi lahko tole naredil z Arlene.
Serbian[sr]
Pitam se mogu li to napraviti Arlene?
Turkish[tr]
Bunu Arlene'e yapabilir miydim diye merak ediyorum.