Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Доверявам се на себе си.
Bosnian[bs]
Protivno mom zdravom razumu.
Czech[cs]
Oproti mému lepšímu úsudku.
Greek[el]
Ενάντια στη λογική μου.
English[en]
Against my better judgment.
Spanish[es]
En contra de mi mejor juicio.
Estonian[et]
Vastu minu põhimõtteid.
Italian[it]
Contraria al mio buonsenso.
Dutch[nl]
Tegen beter weten in.
Polish[pl]
Wydaje mi się to bardziej rozsądne
Portuguese[pt]
É contra meu melhor julgamento.
Serbian[sr]
Protivno mom zdravom razumu.
Turkish[tr]
Düşünceme rağmen.