Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Ако ви харесва тази идея, можете да я направите истина, като направите нещо добро за всички тук.
Greek[el]
Τώρα, αν σας αρέσει αυτή η ιδέα μπορείτε να την πραγματοποιήσετε κάνοντας κάτι καλό για όλους εδώ μέσα.
English[en]
Now if you like this idea, you can make it true by doing something good for everyone here.
Spanish[es]
Si esta idea te gusta, puedes hacerla realidad al hacer algo bueno por alguien.
French[fr]
Si vous aimez cette idée, réalisez-la en faisant une bonne action.
Croatian[hr]
Ako vam se sviđa ova ideja, možete ju ostvariti radeći nešto dobro za sve prisutne.
Polish[pl]
Jeśli to wam się podoba, zróbcie z tego fakt robiąc coś dobrego dla kogoś.
Romanian[ro]
Acum dacă îţi place această idee, poţi să o tranformi în realitate făcând ceva bun pentru toată lumea de aici.
Russian[ru]
[ уровень ужасности реальности:5% ] И если вам понравилась эта идея, вы можете воплотить её в жизнь, сделав что-нибудь хорошее для всех присутствующих.
Turkish[tr]
Şimdi, bu fikri beğendiyseniz, başkalarına iyilik yaparak bunu gerçekleştirebilirsiniz.