Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Danish[da]
Desværre har jeg disse skønheder.
English[en]
Unfortunately, I've got these babies.
Spanish[es]
Por desgracia, tengo estas dos bellezas.
Finnish[fi]
Ikävä kyllä minulla on nämä kaunokaiset.
Hebrew[he]
לצערי, יש לי את השניים האלה.
Hungarian[hu]
Sajnos, nálam ezek a szépségek vannak.
Italian[it]
Peccato che io abbia queste bellezze.
Dutch[nl]
Helaas heb ik deze baby's gekregen.
Polish[pl]
Niestety, ja mam te dzieciątka.
Portuguese[pt]
Infelizmente, tenho estas meninas.
Romanian[ro]
Din păcate, am bebeluşii ăştia.
Russian[ru]
К несчастью, у меня есть эти крошки.
Serbian[sr]
Nažalost, ja imam ove bebice.
Swedish[sv]
Tyvärr har jag de här raringarna.
Turkish[tr]
Ne yazık ki bende bu bebekler var.