Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
التاريخ لن يكن كريما أبدا مع رجل مثل ، " بوهانون ".
Bulgarian[bg]
Историята никога не подкрепя хора като него.
Czech[cs]
Historie není nikdy vlídná k můžům jako je Bohannon.
Danish[da]
Historien er aldrig god, ved mænd som Bohannon.
German[de]
Geschichte ist nie nett zu Männern wie Bohannon.
Greek[el]
Η ιστορία δεν είναι ποτέ ευγενική σε άντρες σαν τον Μποχάνον.
English[en]
History is never kind to men like Bohannon.
Spanish[es]
La historia nunca es generosa con hombres como Bohannon.
Finnish[fi]
Historia ei ole ikinä suopea Bohannonin kaltaisille miehille.
French[fr]
L'histoire n'est jamais gentille avec les hommes comme Bohannon.
Hebrew[he]
ההיסטוריה לעולם לא טובה לאנשים כמו בוהנון.
Croatian[hr]
Povijest nikad nije ljubazna po ljude kao Bohenon.
Hungarian[hu]
A történelem sose kedvelte a Bohannon féle embereket.
Italian[it]
La storia non e'mai generosa con gli uomini come Bohannon.
Dutch[nl]
Geschiedenis is nooit vriendelijk voor mannen als Bohannon.
Polish[pl]
Historia zawsze surowo ocenia ludzi pokroju Bohannona.
Portuguese[pt]
A história nunca é gentil para homens como o Bohannon.
Romanian[ro]
Istoria nu e niciodată blândă cu bărbaţii precum Bohannon.
Russian[ru]
История никогда не бывает добра к таким людям, как Бохэннон.
Slovenian[sl]
Zgodovina ni nikoli prijazna do ljudi, kot je Bohannon.
Serbian[sr]
Istorija nikad nije ljubazna po ljude kao Bohenon.
Swedish[sv]
Historien behandlar aldrig män som Bohannon väl.
Turkish[tr]
Tarih, Bohannon gibi adamlara cömert davranmaz.