Besonderhede van voorbeeld: 8823156975668946970

Bulgarian

Не се притеснявай, аз само ще определя няколко основни правила тук, ще го оведомя, че ще го наглеждам.

Czech

Neboj, jen chci vytyčit pár základních pravidel, dát mu vědět, že ho sleduju.

Greek

Μην ανησυχείς, απλά θα θέσω μερικούς κα - νόνες, δείχνοντάς του ότι θα τον προσέχω.

English

Don't worry, I'm just gonna lay out a few ground rules, let him know I'm keeping an eye on him.

Spanish

No te preocupes, solo voy a establecer algunas normas básicas, hacerle saber que no le perderé de vista.

French

Je vais exposer quelques règles et lui faire comprendre que je l'ai à l'œil.

Croatian

Bez brige, samo ću mu ispostaviti par pravila, dati mu do znanja da ga držim na oku.

Hungarian

Ne aggódj, csak lefektetek pár alapszabályt, tudatom vele, hogy rajta tartom a szemem.

Italian

Tranquilla, voglio solo mettere le cose in chiaro e fargli sapere che lo tengo d'occhio.

Dutch

Geen zorgen, ik leg hem alleen de basis regels uit, duidelijk maken dat ik op hem let.

Polish

Ustalę tylko kilka podstawowych zasad, żeby dać mu znać, że mam go na oku.

Portuguese

Relaxa, só vou falar umas regras básicas pra eu poder avisá-lo que o estou vigiando.

Romanian

Nu te îngrijora, o să stabilesc doar câteva reguli de bază, aşa încât să-şi dea seama că sunt cu ochii pe el.

Serbian

Samo ću mu izneti par osnovnih pravila da bih mu stavio do znanja da ga držim na oku.

Turkish

Merak etme, sadece gözümün üstünde olduğunu anlasın diye ona birkaç numara göstereceğim.