Metadata
Author: Eurlex2019
Data
Bulgarian[bg]
бележките към елемент от данни 4/18 („Пощенска стойност“) се изменят, както следва:
Czech[cs]
poznámky k datovému prvku 4/18 („Poštovní hodnota“) se mění takto:
Danish[da]
Bemærkningerne til dataelement 4/18 (»Postværdi«) ændres som følger:
German[de]
Die Anmerkungen zum Datenelement 4/18 („Postwert“) werden wie folgt geändert:
Greek[el]
οι σημειώσεις που αφορούν το στοιχείο 4/18 («Ταχυδρομική αξία») τροποποιούνται ως εξής:
English[en]
the notes to data element 4/18 (‘Postal value’) are amended as follows:
Spanish[es]
las notas relativas al elemento de dato 4/18 («Valor postal») se modifican como sigue:
Estonian[et]
märkuseid andmeelemendi 4/18 („Postiväärtus“) kohta muudetakse järgmiselt:
Finnish[fi]
Muutetaan tietoelementtiä 4/18 (”Postiarvo”) koskevia huomautuksia seuraavasti:
French[fr]
les notes relatives à l'élément de données 4/18 («Valeur postale») sont modifiées comme suit:
Croatian[hr]
napomene za podatkovni element 4/18 („Poštanska vrijednost”) mijenjaju se kako slijedi:
Hungarian[hu]
a 4/18 adatelemhez („Postai érték”) tartozó megjegyzések a következőképpen módosulnak:
Italian[it]
le note relative al dato 4/18 («Valore postale») sono modificate come segue:
Lithuanian[lt]
4/18 duomenų elementui („Pašto vertė“) skirtos pastabos iš dalies keičiamos taip:
Latvian[lv]
piezīmes par datu elementu 4/18 (“Pasta vērtība”) groza šādi:
Maltese[mt]
in-noti tal-element tad-data 4/18 (“Valur postali”) huma emendati kif ġej:
Dutch[nl]
de aantekeningen op gegevenselement 4/18 (“Postwaarde”) worden als volgt gewijzigd:
Polish[pl]
w uwagach do elementu danych 4/18 („Wartość pocztowa”) wprowadza się następujące zmiany:
Portuguese[pt]
as notas relativas ao elemento de dados 4/18 («Valor postal») são alteradas do seguinte modo:
Romanian[ro]
notele la elementul de date 4/18 („Valoarea poștală”) se modifică după cum urmează:
Slovak[sk]
Poznámky k údajovému prvku 4/18 („Poštová hodnota“) sa menia takto:
Slovenian[sl]
opombe k podatkovnemu elementu 4/18 („Poštna vrednost“) se spremenijo:
Swedish[sv]
Anmärkningarna till dataelement 4/18 (”Postalt värde”) ska ändras på följande sätt: