Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
سنخبرك عندما يحين وقت السيطرة على الجيش الشرير.
Bulgarian[bg]
Ще те уведомим когато дойде времето да поемеш контрола върху злата армия.
Czech[cs]
Řekneme ti, až bude na čase ovládnout nepřátelskou armádu.
Danish[da]
Vi siger til, når du skal overtage den onde hær.
German[de]
Sie werden bald die böse Armee steuern.
Greek[el]
Θα σου πούμε πότε να πάρεις τον έλεγχο του διαβολικού στρατού.
English[en]
We'll let you know when it's time to take control of the evil army.
Spanish[es]
Te haremos saber cuando sea hora de controlar el ejército malvado.
French[fr]
On te dira quand prendre le contrôle de l'armée.
Hebrew[he]
נודיע לך מתי צריך לקחת שליטה על צבא האויב.
Croatian[hr]
Reći ćemo ti kada je vrijeme da preuzmeš kontrolu nad zlom vojskom.
Hungarian[hu]
Szólunk, ha ideje irányítani a gonosz hadsereget.
Italian[it]
Ti diremo noi quando devi prendere il controllo dell'esercito malvagio.
Malay[ms]
Kami akan beritahu bila masa untuk alih kawalan tentera jahat itu.
Dutch[nl]
Ik laat wel weten wanneer we het kwaadaardige leger kunnen overnemen.
Polish[pl]
Damy ci znać, gdy przyjdzie czas, by przejąć kontrolę nad armią zła.
Portuguese[pt]
Avisaremos quando for altura para assumir o controlo de um exército maligno.
Romanian[ro]
Te vom anunţa când e momentul să preiei controlul armatei malefice.
Russian[ru]
Мы дадим знать когда нужно брать контроль над дьявольской армией.
Swedish[sv]
Vi säger när det är dags att ta kontroll över armén.
Turkish[tr]
Kötülük ordusunun kontrolünü ele almanın vakti gelince haber veririz.