Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Наистина не искам да споря за това.
German[de]
Ich werde mich nicht darüber streiten.
English[en]
I don't want to argue about it anymore.
Spanish[es]
No quiero discutir más sobre ello.
Estonian[et]
Aitab vaidlemisest.
Finnish[fi]
En jaksa kinata.
French[fr]
Je ne veux plus rien entendre.
Hebrew[he]
אני לא רוצה להתווכח עם אף אחד.
Hungarian[hu]
Te tévedsz, drágám, egészen biztos, hogy G volt!
Dutch[nl]
Ik wil geen ruzie maken.
Portuguese[pt]
Não quero falar mais nisso.
Romanian[ro]
Nu mai vreau să ne certăm.
Serbian[sr]
Ne želim svađu.
Turkish[tr]
Bunu daha fazla tartışmak istemiyorum.