Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Като че има хеликоптер на палубата.
Czech[cs]
Helikoptéra je na palubě.
Danish[da]
Der er en helikopter på dækket.
German[de]
Ein Helikopter auf dem Deck.
Greek[el]
Φαίνεται ένα ελικόπτερο στο κατάστρωμα.
English[en]
Looks like one helo on deck.
Spanish[es]
Hay un helicóptero en la cubierta.
Estonian[et]
Paistab, et kopter on dekil.
Finnish[fi]
Kannella näyttää olevan yksi kopteri.
French[fr]
Un hélico sur le pont.
Croatian[hr]
Na palubi je izgleda jedan helikopter.
Hungarian[hu]
Mintha helikoptert látnék a fedélzeten.
Italian[it]
passo 4 elicottero sul ponte affermativo.
Macedonian[mk]
На палубата има еден хеликоптер.
Norwegian[nb]
Ett helikopter på dekk.
Polish[pl]
Widzę helikopter.
Portuguese[pt]
Parece um helicóptero no convés.
Romanian[ro]
Pe punte e un elicopter.
Russian[ru]
Вижу вертолёт на палубе " Миссури ".
Slovenian[sl]
Spuščam se. Vidim Missouri.
Serbian[sr]
Na paIubi je izgleda jedan helikopter.
Swedish[sv]
Jag ser en helikopter på däck.
Turkish[tr]
Güvertede bir heli var, galiba.