Metadata
Author: ProjectSyndicate
Data
Arabic[ar]
وقد تكون أخبار الاقتصاد الكلي السيئة مفيدة بالنسبة للأسواق، لأن الاستجابة السياسية السريعة وحدها كفيلة بتعزيز أسعار الأصول.
Czech[cs]
Špatné makrozprávy mohou být pro trhy dobré, poněvadž promptní reakce v oblasti měnové politiky může sama o sobě zvýšit ceny aktiv.
German[de]
Schlechte makroökonomische Nachrichten können für die Märkte von Vorteil sein, weil allein eine politische Sofortreaktion für einen Anstieg der Vermögenspreise sorgen kann.
English[en]
Bad macro news can be good for markets, because a prompt policy response alone can boost asset prices.
French[fr]
Il arrive que de mauvaises nouvelles macroéconomiques s’avèrent favorables pour les marchés, dans la mesure où la rapidité des réponses politiques peut à elle seule booster les prix des actifs.
Dutch[nl]
Slecht macro-economisch nieuws kan goed zijn voor de markten, omdat alleen al een snelle beleidsreactie de aandelenkoersen een impuls kan geven.
Russian[ru]
Плохие макро-новости могут быть хорошими для рынков, так как само по себе, быстрое политическое реагирование может повысить цены на активы.