Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
Um ، أنا سَأُحاولُ للحُصُول على الترخيصِ.
Bulgarian[bg]
Ще се опитам да взема разрешение.
Bosnian[bs]
Um, ja ću pokušati dobiti dozvolu.
Czech[cs]
A já se budu snažit získat povolení.
German[de]
Ich werde versuchen die Erlaubnis zu bekommen.
English[en]
Um, I'll try to get permission.
Spanish[es]
Intentaré conseguir el consentimiento.
French[fr]
Je vais essayer d'obtenir une permission.
Croatian[hr]
Um, ja ću pokušati dobiti dozvolu.
Hungarian[hu]
Próbálok engedélyt szerezni.
Italian[it]
Cerchero'di farmi autorizzare.
Dutch[nl]
Ik zal proberen toestemming te krijgen.
Polish[pl]
Postaram się o pozwolenie.
Portuguese[pt]
Tentarei conseguir permissão.
Romanian[ro]
Iar eu o să încerc să obţin aprobare să-ţi răspund.
Russian[ru]
Я попробую получить разрешение.
Serbian[sr]
Um, ja ću pokušati dobiti dozvolu.
Turkish[tr]
Ben de izin almaya çalışacağım.