Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هذا الأمر نوعًا ما مراسم جنازة.
Czech[cs]
Toto je taková pohřební služba.
Greek[el]
Είναι σαν να του κάνω κηδεία.
English[en]
This is kind of a funeral service.
Spanish[es]
Es algo así como un funeral.
Finnish[fi]
Nämä ovat ikään kuin hautajaiset.
French[fr]
C'est un peu comme des funérailles.
Dutch[nl]
Dit is ter ere van hem.
Polish[pl]
Urządziłem mu coś w rodzaju pożegnania.
Portuguese[pt]
É algo como um funeral.
Romanian[ro]
Acesta este un fel de serviciu funerar.
Serbian[sr]
OVO JE NEKA VRSTA POGREBA.
Turkish[tr]
Bu bir tür cenaze törenidir.