Besonderhede van voorbeeld: 8823585013360902448

Arabic

.. كيف انتي متاكدة ان السبب الوحيد انكي اصبحتي مساعدة الكتروينة بسبب حادث ؟

Bulgarian

Откъде си сигурна, че по случайност стана биомеханична?

Czech

Jak moc jseš si jistá, že ta autonehoda byl jediný důvod toho, že z tebe byla kandidátka na bionickou ženu?

Greek

Πόσο σίγουρη είσαι ότι ο μόνος λόγος... που έγινες υποψήφια για βιονικά ήταν εξαιτίας του ατυχήματος;

English

How sure are you that the only reason you became a bionic candidate was because of the accident?

Spanish

¿Estás segura de que te convertiste en candidata biónica sólo por el accidente?

Finnish

Oletko varma, että bionisuutesi on vain seurausta onnettomuudesta?

French

Jusqu'où crois-tu que la seule raison qui t'ait fait devenir une candidate à la bionique était l'accident?

Hebrew

כמה את בטוחה שהסיבה שהפכת למועמדת ביונית, היתה בשל התאונה?

Hungarian

Mennyire vagy biztos abban, hogy csak azért csinálta ezt veled, mert volt az a baleset?

Italian

Quanto eri sicura che l'unica ragione per cui sei diventata una candidata bionica era l'incidente?

Dutch

Hoe zeker ben je dat de enige reden dat je bionisch werd het accident was?

Polish

Jak bardzo pewna jesteś, że jedynym powodem twojego stania się bioniczną kandydatką był wypadek?

Portuguese

Tens a certeza que foste uma candidata biónica por causa do acidente?

Romanian

Eşti sigură că singurul motiv pentru care ai devenit un candidat bionic a fost din cauza accidentului?

Slovenian

Kako si lahko prepričana da je edini razlog, da si postala bionic kandidat, zaradi avtomobilske nesreče?

Serbian

Kako mozes biti sigurna da si postala bionicki kandidat samo zbog nesrece?

Swedish

Hur säker är du att enda anledningen du blev en bionisk aspirant var på grund av olyckan?

Turkish

Biyonik bir gönüllü olmanın tek nedeni o araba kazası mıydı sence?