Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
Men uventede vanskeligheder havde forsinket udviklingen af Symmetry.
German[de]
Die Entwicklung von SYMMETRY wurde durch unvorhergesehene Schwierigkeiten verzögert.
Greek[el]
Ωστόσο, η ανάπτυξη του προγράμματος ΣΥΜΜΕΤΡΙΑ καθυστέρησε λόγω απρόβλεπτων δυσκολιών.
English[en]
But unanticipated difficulties have delayed the development of SYMMETRY.
Spanish[es]
Sin embargo han surgido dificultades inesperadas que han retrasado el desarrollo de SYMMETRY.
Finnish[fi]
Odottamattomat ongelmat ovat kuitenkin viivyttäneet Symmetrian käyttöönottoa.
French[fr]
Des difficultés imprévues ont cependant retardé la mise au point de Symmetry.
Italian[it]
Difficoltà non previste hanno tuttavia rinviato lo sviluppo di SYMMETRY.
Dutch[nl]
Door onverwachte problemen is de ontwikkeling van SYMMETRY echter vertraagd.
Portuguese[pt]
Todavia, problemas imprevistos atrasaram o desenvolvimento de SYMMETRY.
Swedish[sv]
Oväntade svårigheter har dock försenat utvecklingen av ”Symmetri”.