Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Сканирам за топлинни следи.
Bosnian[bs]
Skeniram toplotne tragove.
Czech[cs]
Skenuju tepelné stopy.
Greek[el]
Σάρωση για θερμικά ίχνη.
English[en]
Scanning for heat signatures.
Finnish[fi]
Etsin lämpöjälkiä.
French[fr]
Scanne des signatures thermiques.
Hebrew[he]
סריקה לאיתור חתימות חומות.
Croatian[hr]
Skeniram toplotne tragove.
Hungarian[hu]
Hőjeleket keresünk.
Italian[it]
Ricerca di segnali di calore.
Dutch[nl]
Ik scan voor warmtesignalen.
Polish[pl]
Uruchamiam skan termiczny.
Portuguese[pt]
Buscando sinais de calor.
Romanian[ro]
Scanez după semnături termice.
Russian[ru]
Сканирую инфракрасный диапазон.
Turkish[tr]
Isı izlerini tarıyoruz.