Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Ние сме много уморен, Кати.
Danish[da]
Vi er meget trætte, Kathy.
German[de]
Wir sind ziemlich müde, Kathy.
Greek[el]
Είμαστε πολύ κουρασμένοι, Κάθι.
English[en]
We're really tired, Kathy.
Spanish[es]
Estamos muy cansados.
Estonian[et]
Me oleme väga väsinud, Kathy.
Finnish[fi]
Olemme tosi väsyneitä, Kathy.
French[fr]
On est épuisés, Kathy.
Hebrew[he]
אנחנו ממש עייפים, קתי.
Croatian[hr]
Jako smo umorni, Kathy.
Hungarian[hu]
Nagyon fáradtak vagyunk, Kathy.
Indonesian[id]
Kami sangat kelelahan, Kathy.
Icelandic[is]
Viđ erum mjög ūreytt, Kathy.
Italian[it]
Siamo davvero stanchi, Kathy.
Lithuanian[lt]
Keite, mes labai pavargome.
Latvian[lv]
Ketij, mēs esam šausmīgi noguruši.
Norwegian[nb]
Vi er veldig trøtte, Kathy.
Dutch[nl]
We zijn heel moe, Kathy.
Polish[pl]
Jesteśmy bardzo zmęczeni.
Portuguese[pt]
Estamos muito cansados, Kathy.
Romanian[ro]
Suntem foarte obosiţi, Kathy.
Russian[ru]
Мы правда очень устали, Кэти.
Slovenian[sl]
Zelo sva utrujena, Kathy.
Albanian[sq]
Jemi shumë të lodhur, Kethi.
Swedish[sv]
Vi är väldigt trötta, Kathy.
Turkish[tr]
Çok yorgunuz, Kathy.
Chinese[zh]
我們 很 累 了 凱西