Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
إنه الذي يهتم بفواتيرهم الشهرية ويرسلها إلى مقيميهم.
Bulgarian[bg]
Това е една от месечните сметки, която пращат на клиентите си.
German[de]
Solche Rechnungen schicken sie monatlich an die Bewohner.
Greek[el]
Είναι ένα από τα μηνιαία τιμολόγια που στέλνουν στους ενοίκους τους.
English[en]
This is one of their invoices they send their residents.
Spanish[es]
Es una factura mensual que reciben sus residentes.
Estonian[et]
See on üks nende igakuistest arvetest, mille nad elanikele saadavad.
Finnish[fi]
Tämä on lasku, jonka he lähettävät asukkailleen.
French[fr]
Voici une facture type envoyée à un résident.
Hebrew[he]
זו אחת החשבוניות החודשיות שהם שולחים לדיירים.
Croatian[hr]
To je mjesečni račun koji šalju umirovljenicima.
Hungarian[hu]
Ez egy havi számla, amit a lakóik kapnak.
Italian[it]
E'... Questa e'una delle fatture mensili che inviano ai residenti.
Macedonian[mk]
Ова е една месечна фактура што ја праќаат на станарите.
Norwegian[nb]
Dette er en av fakturaene de sender til beboerne.
Dutch[nl]
Dit is een van de facturen die ze aan bewoners sturen.
Polish[pl]
To rachunek przesyłany mieszkańcom.
Portuguese[pt]
Isto é uma das faturas que enviam aos residentes.
Romanian[ro]
Iată una din facturile lunare pe care o trimit la rezidenţi.
Russian[ru]
Это один из ежемесячных счетов, для их постояльцев.
Turkish[tr]
Orada kalanlardan birine gönderdikleri aylık fatura bu.
Vietnamese[vi]
Đây là một trong những hóa đơn hàng tháng họ gửi cho người cư trú.