Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أهلاً يا " شيرل " هل تستطيعي التحدث إلى " إدوارد " في قسم الموارد البشريه
Bulgarian[bg]
Хей, Шерил, може ли да говориш с Едуард в ДК?
Bosnian[bs]
Hej, Cheryl, možeš li otići na razgovor kod Edwarda u kadrovskoj?
Danish[da]
Cheryl, gider du gå ind og tale med Edward i hr?
German[de]
Cheryl, gehen Sie bitte zu Edward in die Personalabteilung?
Greek[el]
Σέριλ. μπορείς να μιλήσεις με τον Έντουαρντ από το Α.Δ;
English[en]
Hey, Cheryl, can you go talk to Edward in HR?
Spanish[es]
Cheryl, ¿puedes hablar con Edward, de Recursos Humanos?
Basque[eu]
Cheryl, hitz egin dezakezu Edwardekin, Giza baliabideak?
Finnish[fi]
Cheryl, puhuisitko hr: N edwardin kanssa?
French[fr]
Cheryl, pouvez-vous aller voir Edward aux RH?
Hebrew[he]
היי, שריל, את יכולה לדבר עם אדוארד מכוח אדם?
Hungarian[hu]
Hé Cheryl, el tudnál menni beszélni Edwarddal, a HR-ből?
Italian[it]
Ehi, Cheryl... puoi andare a parlare con Edward delle risorse umane?
Norwegian[nb]
Cheryl, kan du gå og snakke med Edward fra personalavdelingen?
Dutch[nl]
Cheryl, kun je met Edward van HR gaan praten?
Portuguese[pt]
Cheryl, podes ir falar com o Edward aos RH?
Russian[ru]
Шерил, может, тебе стоит поговорить с Эдвардом из отдела кадров?
Swedish[sv]
Cheryl, kan du gå och prata med Edward på HR?