Metadata
Author: Setimes
Data
Bulgarian[bg]
Владимир ван Вилгенбург, журналист в кюрдския вестник " Рудав ", смята, че дипломатическата инициатива за спиране на финансовите ресурси на ПКК е част от неотдавнашните военни операции и задълбочаващия се конфликт между ПКК и турското правителство
Bosnian[bs]
Wladimir van Wilgenburg, novinar za kurdski list Rudaw, vjeruje da je diplomatska inicijativa usmjerena na finansijske resurse PKK u sklopu nedavnih vojnih operacija i sve goreg sukoba između PKK i turske vlade
Greek[el]
Ο Βλαντιμίρ βαν Γουίλγκενμπεργκ, δημοσιογράφος της κουρδικής εφημερίδας Rudaw, πιστεύει ότι η διπλωματική πρωτοβουλία που έχει ως στόχο τους οικονομικούς πόρους του ΠΚΚ, αποτελεί μέρος των πρόσφατων στρατιωτικών επιχειρήσεων και την επιδείνωση των συγκρούσεων ανάμεσα στο ΠΚΚ και την τουρκική κυβέρνηση
English[en]
Wladimir van Wilgenburg, a journalist for the Kurdish newspaper Rudaw, believes the diplomatic initiative targeting the PKK 's financial resources is a part of the recent military operations and the worsening conflict between the PKK and the Turkish government
Croatian[hr]
Wladimir van Wilgenburg, novinar kurdskog lista Rudaw, smatra da je diplomatska inicijativa usmjerena na financijske resurse PKK dio nedavnih vojnih operacija i eskalacije sukoba između PKK i turske vlade
Macedonian[mk]
Владимир ван Вилгенбург, новинар за курдскиот весник Рудав, смета дека дипломатската иницијатива против финансиските извори на ПКК е дел од неодамнешните воени операции и влошениот конфликт меѓу ПКК и турската влада
Romanian[ro]
Wladimir van Wilgenburg, un jurnalist de la ziarul kurd Rudaw, crede că iniţiativa diplomatică care vizează resursele financiare ale PKK face parte din operaţiunile militare recente şi din înrăutăţirea conflictului dintre PKK şi guvernul turc
Albanian[sq]
Vladimir van Vilgenbërg, një gazetar për gazetën kurde Rudaw, beson se nisma diplomatike që vë në shënjestër burimet financiare të PKK- së është pjesë e operacioneve ushtarake të fundit dhe konfliktit në përkeqësim ndërmjet PKK- së dhe qeverisë turke
Serbian[sr]
Vladimir van Vilgenburg, novinar kurdskog lista Rudau, smatra da je diplomatska inicijativa usmerena na finansijske resurse PKK deo nedavnih vojnih operacija i eskalacije sukoba između PKK i turske vlade
Turkish[tr]
Kürtçe Rudaw gazetesi için çalışan gazeteci Wladimir van Wilgenburg, PKK' nın mali kaynaklarını hedef alan diplomatik girişimin, son askeri operasyonlar ve PKK ile Türk devleti arasında kötüye giden ihtilafın bir parçası olduğuna inanıyor