Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Кой тогава е гледал Mughal-e-azam 17 пъти?
Czech[cs]
Pak kdo sakra viděl Mogul-E-Azam 17 krát!
Greek[el]
Τότε ποιος διάολο είδε 17 φορές το Mogul-E-Azam;
English[en]
Then who the hell saw Mogul-E-Azam 17 times!
Spanish[es]
Entonces, ¿quién diablos Mogul vi-E-Azam 17 veces!
Hungarian[hu]
Akkor ki az ördög látta a Mogul-E-Azampot 17-szer!
Polish[pl]
! więc kto obejzał " Mogul-E-Azam " 17 razy? !
Portuguese[pt]
Então, quem é o inferno viu Mogul-E-Azam 17 vezes!
Romanian[ro]
Atunci cine dracu'a văzut'Mogul-E-Azam'de 17 ori?
Serbian[sr]
Onda ko je paklu video Mogul-e-Azam 17 puta!
Turkish[tr]
O zaman Mogul-E-Azam'ı 17 kez izleyen kimdi?