Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Някой има ли против да " избухна " с решение?
Czech[cs]
Nevadilo by nikomu, kdybych se na to řešení " vykašlal "?
Greek[el]
Ενοχλεί κανέναν αν " ανακαλύψω " μια λύση;
English[en]
Anyone mind if I " trailblaze " a solution?
Spanish[es]
¿Les molesta si pruebo una " solución innovadora "?
Hungarian[hu]
Nem bánjátok, ha előállok az " Úttörő " megoldásommal?
Italian[it]
Importa a qualcuno se... " Pioniero " una soluzione?
Polish[pl]
Ktoś jeszcze myśli " TRYWIALIZUJE " rozwiązanie?
Portuguese[pt]
Alguém se importa se eu " sugerir " uma solução?
Romanian[ro]
Se supără cineva dacă aduc eu o altă soluţie?