Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Ползвателите от строителната промишленост не оказаха съдействие.
Czech[cs]
Uživatelé z oblasti stavebnictví nespolupracovali.
Danish[da]
Der var intet samarbejde fra brugerne i bygge- og anlægsindustrien.
German[de]
Keiner der Verwender aus der Bauindustrie war zur Mitarbeit bereit.
Greek[el]
Δεν υπήρξε συνεργασία από χρήστες από τον κατασκευαστικό κλάδο.
English[en]
There was no cooperation from users from the construction industry.
Spanish[es]
Los usuarios de la industria de la construcción no prestaron su cooperación.
Estonian[et]
Ehitustööstuse kasutajad koostööd ei teinud.
Finnish[fi]
Rakennusteollisuuden käyttäjät eivät toimineet yhteistyössä.
French[fr]
Aucun utilisateur du secteur de la construction n’a coopéré.
Croatian[hr]
Korisnici iz građevinske industrije nisu surađivali.
Hungarian[hu]
Az építőiparban egy felhasználó sem működött együtt.
Italian[it]
Non vi è stata cooperazione da parte degli utilizzatori dell’industria delle costruzioni.
Lithuanian[lt]
Naudotojai iš statybos pramonės nebendradarbiavo.
Latvian[lv]
Lietotāji no būvniecības nozares izmeklēšanā nesadarbojās.
Maltese[mt]
Ma kien hemm ebda kooperazzjoni mingħand l-utenti fl-industrija tal-bini.
Dutch[nl]
Er is geen medewerking verleend door gebruikers in de bouw.
Polish[pl]
Użytkownicy z przemysłu budowlanego nie współpracowali.
Portuguese[pt]
Não houve colaboração por parte dos utilizadores da indústria da construção.
Romanian[ro]
Utilizatorii din industria construcțiilor nu au cooperat.
Slovak[sk]
Používatelia z odvetvia stavebníctva neboli ochotní spolupracovať.
Slovenian[sl]
Uporabniki iz gradbene industrije niso bili pripravljeni sodelovati.
Swedish[sv]
Det fanns inga samarbetsvilliga användare i byggnadsindustrin.