Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أنت تفتقدها, أليس كذلك ؟
Bulgarian[bg]
Тя ти липсва, нали?
Czech[cs]
Chybí ti, nemám pravdu?
Danish[da]
Du savner hende, gør du ikke?
English[en]
You miss her, don't you?
Spanish[es]
La extrañas, ¿verdad?
Estonian[et]
Sa igatsed teda, on ju nii?
Persian[fa]
دلت براش تنگ شده. مگه نه ؟
Finnish[fi]
Ikävöitkö häntä?
French[fr]
Elle te manque, pas vrai?
Croatian[hr]
Nedostaje ti, zar ne?
Italian[it]
Ti manca, Vero?
Dutch[nl]
Je mist haar, nietwaar?
Polish[pl]
Tęsknisz za nią?
Portuguese[pt]
Sente falta dela, não?
Romanian[ro]
Ii simţi lipsa, nu?
Slovenian[sl]
Pogrešaš jo, ali ne?
Serbian[sr]
Nedostaje ti, zar ne?
Swedish[sv]
Du saknar henne, inte sant?
Turkish[tr]
Onu özledin değil mi?