Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Освен това структурата на собственост на търговските радио- и телевизионни оператори може да се разпростира в повече от една държава-членка.
Czech[cs]
Vlastnická struktura provozovatelů komerčního vysílání se kromě toho může rozšířit na více členských států.
Danish[da]
Endvidere kan kommercielle radio- og tv-selskabers ejerstruktur række ud over én medlemsstat.
German[de]
Außerdem kann sich die Eigentumsstruktur kommerzieller Rundfunkveranstalter auf mehr als einen Mitgliedstaat erstrecken.
Greek[el]
Επιπλέον, η μετοχική σύνθεση των εμπορικών ραδιοτηλεοπτικών φορέων μπορεί να επεκτείνεται σε περισσότερα κράτη μέλη.
English[en]
Moreover, the ownership structure of commercial broadcasters may extend to more than one Member State.
Spanish[es]
Además, la estructura del accionariado de los organismos comerciales de radiodifusión puede abarcar varios Estados miembros.
Estonian[et]
Peale selle võib ka kommerts-ringhäälinguorganisatsioonide omandistruktuur hõlmata mitut liikmesriiki.
Finnish[fi]
Lisäksi kaupallisten radio- ja televisioyhtiöiden omistajana voi olla useampi kuin yksi jäsenvaltio.
French[fr]
De plus, la structure de l'actionnariat des radiodiffuseurs commerciaux peut s'étendre à plusieurs États membres.
Hungarian[hu]
Továbbá a kereskedelmi műsorszolgáltatók tulajdonosi szerkezete több tagállamra is kiterjedhet.
Italian[it]
Inoltre, la struttura proprietaria delle emittenti commerciali può estendersi al di là di un singolo Stato membro.
Lithuanian[lt]
Be to, komercinių transliuotojų nuosavybės sistema gali aprėpti ne vieną valstybę.
Latvian[lv]
Turklāt komerciālo raidorganizāciju īpašuma struktūra var pārsniegt vienas dalībvalsts robežas.
Maltese[mt]
Barra minn hekk, l-appartenenza tista’ tiġi estiża għal aktar minn Stat Membru wieħed.
Dutch[nl]
Bovendien kan de eigendomsstructuur van commerciële omroeporganisaties zich uitstrekken tot meer dan één lidstaat.
Polish[pl]
Ponadto struktura własnościowa nadawców komercyjnych może obejmować akcjonariuszy lub udziałowców z kilku państw członkowskich.
Portuguese[pt]
Por outro lado, a estrutura de propriedade dos organismos de radiodifusão comerciais pode alargar-se a mais de um Estado-Membro.
Romanian[ro]
În plus, structura acționariatului organismelor comerciale de radiodifuziune poate cuprinde mai multe state membre.
Slovak[sk]
Okrem toho, vlastnícka štruktúra komerčných vysielateľov môže zasahovať do viac ako jedného členského štátu.
Slovenian[sl]
Poleg tega lahko lastniška struktura komercialnih radiotelevizij sega v več kot eno državo članico.
Swedish[sv]
Dessutom kan kommersiella radio- och tv-programföretag ha ägare i fler än en medlemsstat.