Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
De kortere nervebaner har desuden en forsinkelsesmekanisme der forhindrer at stødet afgives for tidligt.
German[de]
Außerdem haben die kürzeren Nervenleitungen einen Verzögerungsmechanismus, der eine verfrühte elektrische Entladung verhindert.
Greek[el]
Κατόπιν, επίσης, οι κοντύτεροι νευρικοί αγωγοί έχουν ένα μηχανισμό καθυστέρησης που εμποδίζει την ηλεκτρική εκφόρτιση πριν από την ώρα της.
English[en]
Then, too, the shorter nerve conductors have a delaying mechanism that prevents a premature electrical discharge.
Spanish[es]
Además, los nervios conductores que son relativamente cortos tienen un mecanismo de dilación que impide que haya una descarga eléctrica prematura.
Finnish[fi]
Lisäksi lyhyemmillä hermosyillä on eräänlainen viivästysmekanismi, joka estää sähkövarauksen ennenaikaisen purkautumisen.
French[fr]
En outre, les nerfs conducteurs les plus courts possèdent un mécanisme de retardement qui empêche une décharge électrique prématurée.
Italian[it]
Inoltre, i conduttori nervosi più corti sono dotati di un meccanismo di ritardo che impedisce una scarica elettrica prematura.
Japanese[ja]
さらにまた,小さいほうの神経の伝導体は,放電が早くおこらないようにする遅延機構を備えています。
Korean[ko]
그리고 역시 더욱 짧은 신경 전도체는, 전기가 너무 이르게 방출되는 것을 방지하는 지연 장치를 가지고 있다.
Norwegian[nb]
De korteste nervetrådene er i tillegg utstyrt med en forsinkelsesmekanisme som forhindrer at den elektriske utladningen finner sted for tidlig.
Dutch[nl]
Daarbij hebben de korte zenuwbanen ook nog een vertragingsmechanisme dat een voortijdige elektrische ontlading voorkomt.
Portuguese[pt]
Os nervos condutores mais curtos, por sua vez, têm um sistema de retardamento que evita uma carga elétrica prematura.
Swedish[sv]
Dessutom har de kortare nervtrådarna en bromsande mekanism som förhindrar en för tidig urladdning av elektricitet.
Turkish[tr]
Ayrıca sinyal iletici kısa sinirler, elektrik cereyanının erken salıverilmesini önleyen bir geciktirme mekanizmasına sahiptirler.