Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
خذ حذرك من الثعابين
Bulgarian[bg]
Внимавай за змии.
Bosnian[bs]
Čuvaj se zmija.
Czech[cs]
Dávej pozor na hady
Danish[da]
Pas på slangerne!
German[de]
Pass wegen der Schlangen auf!
Greek[el]
Πρόσεχε τα φίδια.
English[en]
Watch out for snakes.
Esperanto[eo]
Estu singarda, serpentoj.
Estonian[et]
Ole madude suhtes valvas.
Persian[fa]
حواست به مارها باشه
French[fr]
Attention aux serpents
Galician[gl]
Coidado coas serpes.
Croatian[hr]
Pazi na zmije.
Hungarian[hu]
Vigyázz a kígyókkal.
Italian[it]
Attento ai serpenti.
Lithuanian[lt]
Saugokis gyvačių
Latvian[lv]
Uzmanies no čūskām.
Dutch[nl]
Pas op voor de slangen.
Polish[pl]
Uważaj na węże.
Portuguese[pt]
Cuidado com as serpentes.
Romanian[ro]
Fii atent la şerpi!
Russian[ru]
Ѕерегись змей.
Slovak[sk]
Pozor na hady
Slovenian[sl]
Pazi se kač!
Albanian[sq]
Kujdes nga gjarprinjët.
Serbian[sr]
Пази на змије
Swedish[sv]
Se upp för ormar.
Turkish[tr]
Yılanlara dikkat et!
Ukrainian[uk]
Остерігайся змій.
Vietnamese[vi]
Coi chừng rắn đó.