Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ما اللذي حدث لجهاز التكييف ؟
Bulgarian[bg]
Какво е станало с климатика?
Czech[cs]
Co se stalo s klimatizací?
Danish[da]
Hvad er der sket med klimaanlægget?
Greek[el]
Τι συνέβη με το Εϊρ - κοντίσιον;
English[en]
What happened to the A / C?
Spanish[es]
¿Qué pasó con el aire acondicionado?
Estonian[et]
Mis konditsioneeriga juhtus?
Croatian[hr]
Što se dogodilo klimi?
Hungarian[hu]
Mi történt az A / C-vel?
Italian[it]
Cos'e'successo all'aria condizionata?
Korean[ko]
에어컨 어떻게 된 거야?
Lithuanian[lt]
Kas nutiko aparatui?
Portuguese[pt]
O que é que se passou com o ar-condicionado?
Romanian[ro]
Ce sa întâmplat cu A / C?
Russian[ru]
Что случилось с кондиционером?
Slovenian[sl]
Kaj se je zgodilo s klima napravo?