Metadata
Author: Eurlex2019
Data
Bulgarian[bg]
В изпълнение на това решение Франция прилага намаление от 1 EUR на хектолитър безоловен бензин.
Czech[cs]
Francie v souladu s tímto rozhodnutím uplatnila snížení ve výši 1 EUR za hektolitr bezolovnatého benzínu.
Danish[da]
Ved anvendelse af beslutningen indførte Frankrig en nedsættelse på 1 EUR pr. hl blyfri benzin.
German[de]
In Anwendung dieser Entscheidung bzw. dieses Beschlusses wendete Frankreich für unverbleites Benzin eine Ermäßigung von 1 EUR je Hektoliter an.
Greek[el]
Κατ’ εφαρμογή της παρούσας απόφασης, η Γαλλία εφάρμοσε για την αμόλυβδη βενζίνη μείωση 1 EUR ανά εκατόλιτρο.
English[en]
In application of this Decision, France applied a reduction of EUR 1 per hectolitre of unleaded petrol
Spanish[es]
En aplicación de la presente Decisión, Francia aplicará una reducción de 1 EUR por hectolitro de gasolina sin plomo.
Estonian[et]
Käesoleva otsuse kohaldamisel vähendas Prantsusmaa pliivaba bensiini maksumäära ühe euro võrra hektoliitri kohta.
Finnish[fi]
Alennus, jota Ranska on soveltanut päätöksen nojalla, on ollut 1 euro yhdeltä hehtolitralta lyijytöntä bensiiniä.
French[fr]
En vertu de cette décision, la France a appliqué une réduction de 1 EUR par hectolitre d'essence sans plomb.
Croatian[hr]
Na temelju te odluke Francuska je primijenila sniženje od 1 EUR po hektolitru bezolovnog benzina.
Hungarian[hu]
A határozat alkalmazásában Franciaország az ólommentes benzin esetében 1 EUR/hl kedvezményt vett igénybe.
Italian[it]
In conformità con tale decisione, la Francia ha applicato una riduzione di 1 EUR per ettolitro di benzina senza piombo.
Lithuanian[lt]
Taikydama šį sprendimą Prancūzija taikė 1 EUR už hektolitrą bešvinio benzino sumažinimą.
Latvian[lv]
Piemērojot šo Lēmumu, Francija piemēroja samazinājumu 1 EUR apmērā par bezsvina benzīna hektolitru.
Maltese[mt]
B’applikazzjoni ta’ din id-Deċiżjoni, Franza applikat għal tnaqqis ta’ EUR 1 għal kull ettolitru ta’ petrol bla ċomb.
Dutch[nl]
Op grond van deze beschikking/dit besluit past Frankrijk een verlaging toe van 1 EUR per hectoliter loodvrije benzine.
Polish[pl]
W zastosowaniu tej decyzji Francja stosowała obniżkę w wysokości 1 EUR za 1 hektolitr benzyny bezołowiowej.
Portuguese[pt]
Em virtude dessa decisão, a França aplicou à gasolina sem chumbo uma redução de um euro por hectolitro.
Romanian[ro]
În aplicarea deciziei menționate, Franța a aplicat o reducere de 1 EUR per hectolitru pentru benzina fără plumb.
Slovak[sk]
Francúzsko v súlade s týmto rozhodnutím uplatnilo zníženie vo výške 1 EUR na hektoliter bezolovnatého benzínu.
Slovenian[sl]
Francija je pri izvajanju navedenega sklepa uporabila znižanje v znesku 1 EUR na hektoliter neosvinčenega bencina.
Swedish[sv]
När Frankrike tillämpade beslutet var nedsättningen 1 EUR per hektoliter blyfri bensin.