Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
ومن ناحية أخرى، يراعَى أن هذه الممارسة تأخذ في الاعتبار معيار الجنسية الغالية، إذا ما طولبت بمنح شخص ذي جنسية مزدوجة حماية دبلوماسية ضد دولة أخرى
English[en]
On the other hand, it took the criterion of predominant nationality into account, if it was called upon to afford a person with dual nationality diplomatic protection against a third State
Spanish[es]
También tiene en cuenta el criterio de la nacionalidad predominante, cuando se le pide que dé protección diplomática a una persona con doble nacionalidad frente a un tercer Estado
French[fr]
En revanche, elle tient compte du critère de la nationalité prépondérante si elle doit agir contre un État tiers au bénéfice d'une personne ayant une double nationalité
Russian[ru]
С другой стороны, она учитывает критерий преобладающего гражданства, если к нему обращаются с целью предоставления лицу с двойным гражданством дипломатической защиты в отношении третьего государства
Chinese[zh]
另一方面,如果要向具有双重国籍的人提供涉及第三国的外交保护,瑞士也参照主要国籍标准。