Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Настоящият стандарт разрешава валутата на представянето на дадено отчитащо се образувание да бъде всяка валута (или валути).
Czech[cs]
Tento standard připouští u vykazující organizace jakoukoliv měnu (nebo měny) vykazování.
Danish[da]
Denne standard tillader, at en regnskabsaflæggende virksomheds præsentationsvaluta kan være en hvilken som helst valuta (eller flere valutaer).
German[de]
Dieser Standard gestattet es einem berichtenden Unternehmen, seine Darstellungswährung (oder -währungen) frei zu wählen.
Greek[el]
Το παρόν Πρότυπο επιτρέπει το νόμισμα παρουσίασης της αναφέρουσας οντότητας να είναι οποιοδήποτε νόμισμα (ή νομίσματα).
English[en]
This Standard permits the presentation currency of a reporting entity to be any currency (or currencies).
Spanish[es]
Esta Norma permite a la entidad que informa utilizar cualquier moneda (o monedas) para presentar sus estados financieros.
Estonian[et]
Käesolev standard lubab aruandval majandusüksusel kasutada esitusvaluutana mistahes valuutat (valuutasid).
Finnish[fi]
Raportoiva yhteisö saa tämän standardin mukaan käyttää esittämisvaluuttana mitä valuuttaa (tai valuuttoja) tahansa.
French[fr]
La présente norme autorise l'utilisation de n’importe quelle monnaie (ou monnaies) comme monnaie de présentation.
Hungarian[hu]
A jelen standard lehetővé teszi, hogy a beszámolót készítő egység bármely pénznemet (vagy pénznemeket) megválaszthassa prezentálási pénznemének.
Italian[it]
Il presente Principio permette che la moneta di presentazione di un’entità che redige il bilancio sia qualsiasi valuta (o valute).
Lithuanian[lt]
Šiame Standarte leidžiama, kad finansinę atskaitomybę teikiančio ūkio subjekto pateikimo valiuta būtų bet kuri valiuta (arba valiutos).
Latvian[lv]
Šis Standarts atļauj pārskatus sniedzēja uzņēmuma uzrādīšanas valūtai būt jebkurai valūtai (vai valūtām).
Dutch[nl]
Op grond van deze standaard mag een verslaggevende entiteit de jaarrekening presenteren in willekeurig welke valuta (of valuta’s).
Polish[pl]
Niniejszy standard dopuszcza, aby walutą prezentacji jednostki sporządzającej sprawozdanie finansowe była dowolna waluta (lub waluty).
Portuguese[pt]
Esta Norma permite que a moeda de apresentação de uma entidade que relata seja qualquer moeda (ou moedas).
Romanian[ro]
Prezentul standard permite monedei de prezentare a unei entități raportoare să fie orice monedă (sau monede).
Slovak[sk]
Tento štandard umožňuje, aby menou prezentácie vykazujúcej jednotky bola akákoľvek mena (alebo meny).
Slovenian[sl]
Ta standard določa, da je predstavitvena valuta poročajočega podjetja lahko poljubna valuta (ali valute).
Swedish[sv]
Enligt denna standard kan ett rapporterande företags rapporteringsvaluta vara valfri valuta (eller valfria valutor).