Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أجل فعلت
Czech[cs]
To si piš.
German[de]
Aber so was von.
Greek[el]
Εννοείται.
English[en]
You bet I did.
Spanish[es]
Sí que lo hice.
Finnish[fi]
Totta tosiaan.
French[fr]
Ça c'est sûr.
Croatian[hr]
Naravno da jesam.
Hungarian[hu]
Naná, hogy hallottalak.
Italian[it]
Puoi dirlo forte.
Dutch[nl]
Reken maar.
Polish[pl]
Jeszcze jak!
Portuguese[pt]
Pode apostar que ouvi.
Romanian[ro]
Să ştii că da.
Russian[ru]
Да это так.
Slovenian[sl]
Lahko se staviš, da sem.
Serbian[sr]
Naravno da jesam.
Turkish[tr]
Duymaz olur muyum.