Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
инвестициите, свързани с повишение на капацитета;
Czech[cs]
investice související se zvýšením kapacity;
Danish[da]
investeringer i forbindelse med en eventuel kapacitetsforøgelse
German[de]
Investitionen zur Steigerung der Kapazitäten.
Greek[el]
τις επενδύσεις όσον αφορά την όποια αύξηση του παραγωγικού δυναμικού·
English[en]
investments relating to any capacity increase;
Spanish[es]
las inversiones relacionadas con cualquier aumento de capacidad;
Estonian[et]
võimsuse suurenemisega kaasnevad investeeringud;
Finnish[fi]
mahdolliseen kapasiteetin kasvuun liittyvät investoinnit.
French[fr]
les investissements relatifs à une éventuelle augmentation de capacité;
Hungarian[hu]
kapacitásnöveléshez kapcsolódó beruházások;
Italian[it]
gli investimenti connessi a eventuali aumenti della capacità;
Lithuanian[lt]
investicijas, susijusias su našumo didinimu;
Latvian[lv]
ieguldījumus, kas attiecas uz jebkādu jaudas palielināšanu;
Maltese[mt]
investimenti marbuta ma’ kwalunkwe żieda fil-kapaċità.
Dutch[nl]
investeringen die verband houden met een eventuele capaciteitsverhoging.
Polish[pl]
inwestycje związane ze zwiększeniem zdolności produkcyjnych.
Portuguese[pt]
Os investimentos associados a um eventual aumento de capacidade;
Romanian[ro]
investițiile legate de orice creștere a capacității;
Slovak[sk]
investície týkajúce sa akéhokoľvek zvýšenia kapacity;
Slovenian[sl]
naložbe, povezane s kakršnim koli povečanjem zmogljivosti;
Swedish[sv]
Investeringar som avser en eventuell kapacitetsökning.