Besonderhede van voorbeeld: 8824812843290866115

English

I said I'd clock him in anyhow, so he wouldn't have to use his leave.

Spanish

Le dije que lo ingresaría igual, para que no usara sus permisos.

Croatian

Rekla sam da ću ga zabilježiti pa ne mora koristiti dopust.

Italian

Gli dissi che avrei timbrato per lui, così non avrebbe dovuto usare un permesso.

Dutch

Ik zei dat ik hem zou inklokken zodat hij zijn verlof niet hoefde te gebruiken.

Portuguese

Eu disse que batia o ponto dele, então, ele não teria que usar a licença dele.

Romanian

I-am spus că o să-l pontez eu ca să nu-şi folosească concediul.

Serbian

Rekla sam da ću ga ukucati, da ne bi morao da koristi slobodne dane.