Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
30 Den af Deutsche Telekom fremsatte begæring kan herefter ikke tages til følge.
German[de]
30 Der Antrag der Beklagten ist somit zurückzuweisen.
Greek[el]
30 Συνεπώς, το αίτημα της Deutsche Telekom πρέπει να απορριφθεί.
English[en]
30 Deutsche Telekom's request must therefore be rejected.
Spanish[es]
30 Procede, en consecuencia, desestimar la demanda de Deutsche Telekom.
Finnish[fi]
30 Deutsche Telekomin pyyntö on näin ollen hylättävä.
French[fr]
30 Il convient, en conséquence, de rejeter la demande de Deutsche Telekom.
Italian[it]
30 Occorre di conseguenza respingere la domanda della Deutsche Telekom.
Dutch[nl]
30 Het verzoek van Deutsche Telekom moet derhalve worden afgewezen.
Portuguese[pt]
30 Por conseguinte, há que indeferir o pedido da Deutsche Telekom.
Swedish[sv]
30 Deutsche Telekoms begäran skall följaktligen avslås.