Metadata
Author: hrw.org
Data
Arabic[ar]
رغم أنه من المستبعد جدا أن يُعتمد في إطار الكونغرس الحالي أو أن تؤيده الإدارة، إلا أنه يحظى بتأييد متزايد ويمكن السعي إليه كحل دائم في المستقبل.
German[de]
Zwar ist es höchst unwahrscheinlich, dass dieses Gesetz im Kongress verabschiedet und von der aktuellen US-Regierung umgesetzt wird. Jedoch wächst die Unterstützung für den Entwurf und könnte eine nachhaltige Lösung für die Zukunft sein.
English[en]
While it is highly unlikely to be adopted under the current Congress and endorsed by the administration, it has been gathering increased support and could be pursued as a long-lasting solution down the road.
Spanish[es]
Si bien es altamente improbable que el Congreso actual la adopte y que el gobierno la apoye, está recibiendo apoyo creciente y podría ser impulsada como una solución duradera más adelante.
French[fr]
Bien qu’il soit improbable de le voir adopté par l’actuel Congrès et approuvé par l’administration Trump, ce texte est en train de recueillir un soutien de plus en plus large et pourrait être considéré comme une solution viable à long terme.
Indonesian[id]
Meski mustahil akan diadopsi di bawah Kongres sekarang dan disokong oleh pemerintah, saat ini hal tersebut telah mendapat banyak dukungan dan dianggap sebagai solusi yang tahan lama.
Nepali[ne]
यस कानुनलाई वर्तमान संसदले अपनाउनु र प्रशासनले समर्थन गर्नु अत्यधिक असम्भाव्य भएता पनि, यसले जनतामा थप समर्थन पाइरहेको छ र पछि यो एउटा दिर्घकालिन समाधानको रुपमा अपनाउन सकिन्छ।
Portuguese[pt]
Embora seja altamente improvável que ele seja tramitado no Congresso durante o mandato atual e aprovado pelo governo, ele vem angariando um maior apoio e pode ser tratado como uma solução duradoura no futuro.