Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هل أخذتِ الوردة ؟
Bulgarian[bg]
Намерила си розата?
Bosnian[bs]
Imas ruza?
Czech[cs]
Dostalas ty růže?
Danish[da]
Fik du rosen?
Greek[el]
Έχεις το τριαντάφυλλο;
English[en]
You got the rose?
Persian[fa]
گل رُز رسید دستت ؟
Hebrew[he]
קיבלת את הורד?
Croatian[hr]
Skužila si ružu?
Hungarian[hu]
Megvan a rózsa?
Indonesian[id]
Kau dapat mawarnya?
Italian[it]
Hai trovato la rosa?
Korean[ko]
장미 가지고 있어?
Norwegian[nb]
Fikk du rosen?
Dutch[nl]
Heb je de roos gekregen?
Polish[pl]
Dostałaś różę?
Portuguese[pt]
Recebeu a rosa?
Romanian[ro]
Ai trandafirul?
Russian[ru]
Ты получила розу?
Sinhala[si]
ඔයාට ලැබුනානේ රෝස මල් ටික?
Swedish[sv]
Fick du rosorna?
Turkish[tr]
Gülü aldın mı?