Metadata
Author: not-set
Data
Bulgarian[bg]
насоки за Европейската инвестиционна банка, Кохезионния фонд и структурните фондове за надлежно разглеждане на въпроса за безопасни и сигурни зони за паркиране при изготвяне и съфинансиране на проекти по трансевропейската пътна мрежа.
Czech[cs]
pokyny určené Evropské investiční bance, Fondu soudržnosti a Strukturálnímu fondu týkající se náležitého zohledňování bezpečných a zabezpečených parkovišť při navrhování a spolufinancování projektů transevropské silniční sítě .
Danish[da]
retningslinjer for Den Europæiske Investeringsbank, Samhørighedsfonden og Strukturfondene for, hvordan der tages passende hensyn til sikre parkeringsområder ved udformning og samfinansiering af projekter inden for det transeuropæiske vejnet.
German[de]
Leitlinien für die Europäische Investitionsbank, den Kohäsionsfonds und den Strukturfonds in Bezug auf eine entsprechende Berücksichtigung sicherer Rastplätze beim Entwurf und bei der Kofinanzierung von Vorhaben im Zusammenhang mit dem transeuropäischen Straßennetz.
Greek[el]
κατευθυντήριες γραμμές για την Ευρωπαϊκή Τράπεζα Επενδύσεων, το Ευρωπαϊκό Ταμείο Συνοχής και το Ευρωπαϊκό Διαρθρωτικό Ταμείο προκειμένου η κατασκευή ασφαλών και προστατευόμενων χώρων στάθμευσης να τύχει της δέουσας προσοχής κατά το σχεδιασμό και τη συγχρηματοδότηση των σχεδίων ΔΕΟΔ.
English[en]
guidelines for the European Investment Bank, the Cohesion Fund and the Structural Funds for due consideration of safe and secure parking areas within the design and co-financing of trans-European road network projects.
Spanish[es]
directrices destinadas al Banco Europeo de Inversiones, al Fondo de Cohesión y a los Fondos Estructurales para que tengan debidamente en cuenta la necesidad de prever zonas de aparcamiento seguras y vigiladas en la concepción y la cofinanciación de los proyectos de la red viaria transeuropea.
Estonian[et]
suunised Euroopa Investeerimispangale, Ühtekuuluvusfondile ja struktuurifondidele, et üleeuroopalise teedevõrgu projektide kavandamisel ja kaasrahastamisel ohutuid ja turvatud parklaid asjakohaselt arvesse võtta.
Finnish[fi]
Euroopan investointipankille, koheesiorahastolle ja rakennerahastoille annettavista ohjeista, jotta turvalliset ja valvotut pysäköintialueet otetaan asianmukaisesti huomioon Euroopan laajuisen tieverkon hankkeiden suunnittelussa ja osarahoituksessa.
French[fr]
des orientations pour la Banque européenne d'investissement, le Fonds de cohésion et les Fonds structurels en vue d'une prise en compte adéquate d'emplacements de stationnement sûrs et sécurisés lors de la conception et du cofinancement de projets de réseau routier transeuropéen.
Hungarian[hu]
iránymutatások az Európai Beruházási Bank, a Kohéziós Alap és a Strukturális Alapok számára a biztonságos és biztosított parkolóhelyek kellő megfontolása érdekében a transzeurópai közúthálózat-projektek tervezése és társfinanszírozása keretében.
Italian[it]
linee guida per la Banca europea per gli investimenti, il Fondo di coesione e i Fondi strutturali, affinché tengano nel debito conto le aree di parcheggio sicure e custodite nel quadro della concezione e del cofinanziamento dei progetti rete stradale transeuropea.
Lithuanian[lt]
gairių Europos investicijų bankui, Sanglaudos fondui ir struktūriniams fondams nustatymo siekiant tinkamai atsižvelgti į saugių ir saugomų automobilių stovėjimo vietų klausimą rengiant transeuropinio kelių tinklo projektus ir juos bendrai finansuojant.
Latvian[lv]
Eiropas Investīciju bankai, Eiropas Kohēzijas fondam un Eiropas struktūrfondiem paredzētām vadlīnijām par to, kā Eiropas ceļu tīkla projektu izstrādē un līdzfinansēšanā pienācīgi ņemt vērā drošu un apsargātu stāvvietu vajadzību.
Maltese[mt]
linji gwida għall-Bank Ewropew ta’ Investiment, għall-Fond ta’ Koeżjoni u għall-Fondi Strutturali sabiex fit-tfassil u l-kofinanzjar tal-proġetti tan- netwerk tat-toroq trans-Ewropew jitqiesu kif jisthoqq iż-żoni ta’ parkeġġ sikuri.
Dutch[nl]
richtsnoeren voor de Europese Investeringsbank, het Cohesiefonds en Structuurfonds inzake de juiste inachtneming van de behoefte aan veilige en beveiligde parkeerplaatsen bij de formulering en cofinanciering van TERN-projecten.
Polish[pl]
wytycznych dla Europejskiego Banku Inwestycyjnego, Funduszu Spójności i funduszy strukturalnych w celu należytego uwzględnienia bezpiecznych i pewnych obszarów parkingowych przy opracowywaniu i współfinansowaniu projektów transeuropejskiej sieci drogowej.
Portuguese[pt]
Orientações para o Banco Europeu de Investimento, o Fundo de Coesão e os Fundos Estruturais tomarem na devida conta a criação de zonas de estacionamento seguras na concepção e no co‐financiamento de projectos da rede transeuropeia de transportes rodoviários.
Romanian[ro]
orientări pentru Banca Europeană de Investiții, Fondul de coeziune și Fondurile structurale pentru a lua în considerare în mod corespunzător zonele de parcare sigure și păzite în cadrul elaborării și cofinanțării proiectelor privind rețeaua rutieră transeuropeană.
Slovak[sk]
usmernenia pre Európsku investičnú banku, Kohézny fond a štrukturálne fondy, aby patrične zvážili otázku bezpečných a zaistených parkovísk v rámci návrhu spolufinancovania projektov transeurópskych cestných sietí.
Slovenian[sl]
smernicah za Evropsko investicijsko banko, Kohezijski in strukturne sklade za zagotovitev varnih in zavarovanih parkirnih prostorov pri oblikovanju in sofinanciranju projektov vseevropskega cestnega omrežja.
Swedish[sv]
riktlinjer för Europeiska investeringsbanken, sammanhållningsfonden och strukturfonderna när det gäller att i tillräckligt hög grad beakta behovet av säkra parkeringsplatser i samband med utformning och samfinansiering av projekt för det transeuropeiska vägnätet.