Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Не, аз само казах здрасти.
Greek[el]
́ Oχι, απλώς είπα γεια.
English[en]
No, I was just- - I was just saying hi.
Spanish[es]
Te decía que sí.
Finnish[fi]
Kunhan vain tervehdin.
French[fr]
Non, je disais bonjour.
Hungarian[hu]
Nem, én csak köszöntem.
Italian[it]
No, Stavo solo- - Stavo solo dicendo ciao.
Dutch[nl]
Nee, ik zei je gedag.
Portuguese[pt]
Não, só estava te cumprimentando.
Romanian[ro]
Nu, doar te salutam.
Serbian[sr]
Ne, već sam ti se javio.