Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
English[en]
He drinks as if he were sleepwalking, he moves like Bresson dreamt of actors moving...
Spanish[es]
Bebe como un sonámbulo, algo como en el sueño de Bresson de los actores en movimiento.
Italian[it]
Beve come un sonnambula, cioè come uno che fa un gesto come li sognava Bresson...
Portuguese[pt]
Ele bebe como um sonâmbulo, ou seja, como alguém que faz um daqueles gestos com que o Bresson sonhava, uma pessoa entra em casa, acende a luz sem dar conta, sem se esforçar, como um mau actor,