Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Czech[cs]
Není nad širokej výhled
Danish[da]
Der er ikke noget som en helt fri udsigt
English[en]
Nothing like a wide- open view
Finnish[fi]
Avaria näkymiä ei voita mikään
French[fr]
Rien de tel qu' une belle vue
Croatian[hr]
Nema ništa bolje od lijepog pogleda
Hungarian[hu]
Semmi sem fogható a széles látóhatárhoz!
Norwegian[nb]
Ingenting er som en god utsikt
Dutch[nl]
Prachtig zo' n wijds uitzicht
Polish[pl]
Nie ma jak widok na otwartą przestrzeń
Romanian[ro]
Nimic nu se compară cu o privelişte largă
Slovenian[sl]
Ni lepšega kot odprt razgled
Swedish[sv]
Inget slår vidsträckta landskap