Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هذا يتطلب سنوات من التدريب
Bulgarian[bg]
Коства години опит.
Czech[cs]
To chce roky trénování.
Danish[da]
Det tager årevis af træning.
Greek[el]
Χρειάζονται χρόνια εξάσκησης.
English[en]
It takes years of training.
Spanish[es]
Lleva años de entrenamiento.
Persian[fa]
سالها تمرين ميطلبه.
French[fr]
Ça prend des années d'entrainement.
Croatian[hr]
Za to su potrebne godine rada.
Hungarian[hu]
Sok év gyakorlat kell hozzá.
Indonesian[id]
Itu butuh latihan bertahun-tahun.
Italian[it]
Ci vogliono anni di esercizio.
Japanese[ja]
長年 の トレーニング が 必要 だ
Dutch[nl]
Het is een opleiding van jaren.
Polish[pl]
To wymaga wielu lat treningu.
Portuguese[pt]
Leva anos de treinamento.
Russian[ru]
Нужны годы тренировок.
Serbian[sr]
Потребне су године обуке.