Metadata
Author: eurlex-diff-2018-06-20
Data
Bulgarian[bg]
Описание на метода за активиране на задвижването на празен ход в случай на система старт-стоп (50) : ...
Czech[cs]
Popis metody aktivace volnoběhu pohonu u systému stop-start (50) : ...
Danish[da]
Beskrivelse af aktiveringsmetode for tomgang i tilfælde af et stop-start-system (50) : ...
German[de]
Beschreibung des Verfahrens zur Aktivierung des Leerlaufbetriebs falls Start-Stopp-System vorhanden (50) : ...
Greek[el]
Περιγραφή της μεθόδου ενεργοποίησης της βραδείας λειτουργίας της πρόωσης αν πρόκειται για σύστημα ακινητοποίησης/εκκίνησης (50) : ...
English[en]
Description of propulsion idling activation method in case of stop-start system (50) : ...
Spanish[es]
Descripción del método de activación del ralentí de la propulsión, en el caso de un sistema de parada y arranque (50) : ...
Estonian[et]
Mootori tühikäigule viimise meetodi kirjeldus stopp-start-süsteemi puhul (50) : ...
Finnish[fi]
Kuvaus voimalaitteen joutokäynnin aktivoivasta menetelmästä, jos käynnistys-pysäytysjärjestelmä (50) : ...
French[fr]
Description de la méthode d’activation du ralenti de la propulsion dans le cas d’un système d’arrêt-démarrage automatique (50) : ...
Croatian[hr]
Opis metode aktivacije praznog hoda pogona u slučaju sustava stop-start (50) : ...
Hungarian[hu]
Start-stop rendszer esetében az alapjárat beindításának leírása (50) : ...
Italian[it]
Descrizione del metodo di attivazione della propulsione al minimo in caso di sistema stop/start (50) : ...
Lithuanian[lt]
Varymo sistemos tuščios eigos aktyvinimo metodas esant automatinei variklio išjungimo ir paleidimo sistemai (50) : ...
Latvian[lv]
Spēkiekārtas tukšgaitas aktivēšanas metodes apraksts apstādināšanas–iedarbināšanas sistēmas gadījumā (49) : ...
Maltese[mt]
Deskrizzjoni tal-metodu tal-propulsjoni għall-attivazzjoni tal-magna mhux ingranata fil-każ ta' sistema stop-start (50) : ...
Dutch[nl]
Beschrijving van de methode waarmee het stoppen van de aandrijving wordt geactiveerd in geval van een start-stopsysteem (50) : ...
Polish[pl]
Opis metody aktywacji biegu jałowego napędu w przypadku systemu start-stop (50) : ...
Portuguese[pt]
Descrição do método de ativação da propulsão em marcha lenta sem carga em caso de para-arranca (50) : ...
Romanian[ro]
Descrierea metodei de activare a propulsiei pentru reducerea funcționării în ralanti în cazul unui sistem de oprire/pornire (50) : ...
Slovak[sk]
Opis spôsobu aktivácie voľnobežných otáčok v prípade systému štart-stop (50) : ...
Slovenian[sl]
Opis vključitve prostega teka pri sistemu zagon-zaustavitev (50) : ...
Swedish[sv]
Beskrivning av metod för att aktivera tomgång vid stop & start-system (50) : ...