Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
че не съм се обръснал.
Greek[el]
Θα έπρεπε να σου κάνω και για ανυπακοή.
English[en]
I should have given you a rip for insubordination.
Spanish[es]
Podía haber formulado una queja por insubordinación.
French[fr]
J'aurais dû vous donner un blâme pour insubordination.
Croatian[hr]
Trebala sam te ukoriti zbog neposluha.
Dutch[nl]
Ik had je straf moeten geven voor insubordinatie.
Polish[pl]
Powinnam była za niesubordynację.
Portuguese[pt]
Deveria te repreender por insubordinação.
Romanian[ro]
TREBUIA SĂ-TI DAU MUSTRARE PENTRU INSUBORDONARE.
Russian[ru]
А надо бы его сделать за нарушение субординации.