Besonderhede van voorbeeld: 8825239604106874822

Bulgarian

Да, но дори и с причината за смъртта не е достатъчно да го арестуваме.

Greek

Ναι, αλλά ακόμα και με αιτία θανάτου τραύμα από αμβλύ αντικείμενο, ακόμη δεν έχουμε αρκετά να τον συλλάβουμε.

English

Yeah, but even with a cause of death of blunt force trauma, we still don't have enough to arrest him.

Spanish

Pero aún con una causa de muerte por objeto contundente no tenemos para arrestarlo.

French

Oui, mais même si la cause de la mort est un coup violent, ce n'est quand même pas suffisant pour l'arrêter.

Croatian

Ali čak iako je uzrok smrti udarac, nemamo dosta za uhićene.

Dutch

Er is onvoldoende bewijs om hem op te pakken.

Polish

Owszem, ale nawet wiedząc, że zmarła od uderzenia tępym narzędziem, nie mamy wystarczająco dowodów, by go aresztować.

Portuguese

Sim, mas mesmo sendo a causa de morte impacto com objecto rombo, não temos o suficiente para o deter.

Romanian

Da, dar chiar şi cu o cauză a morţii dată de un traumatism cranio-cerebral, tot nu avem suficient ca să-l arestăm.

Serbian

Ali čak iako je uzrok smrti udarac, nemamo dosta za uhićene.

Swedish

Ja, men t.o.m. med dödsorsaken kan vi inte gripa honom.

Turkish

Evet, ama kör darbe travması sebebiyle ölüm, hala adamı... tutuklamamız için yeterli değil.