Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
تخيل نفسك مثل السيد ، ادموند هيلاري يغادر معسكرات القاعدة
Bulgarian[bg]
Просто си мисли, че си сър Едмънд Хилъри, напускаш базата си.
Czech[cs]
Představ si sebe sama jako sira Edmunda Hillaryho, když opouštěl základní tábor.
Greek[el]
Σκέψου μόνο τον εαυτό σου ως Σερ Έντμουντ Χίλαρι αφήνοντας τον καταυλισμό στους πρόποδες του βουνού.
English[en]
Just think of yourself as Sir Edmund Hillary leaving base camp.
Spanish[es]
Solo piensa que eres Sir Edmund Hillary dejando el campamento base.
Finnish[fi]
Kuvittele olevasi Sir Edmund Hillary, joka lähtee perusleiristä.
French[fr]
Imagine, tu es Sir Edmund Hillary quittant sa base.
Hebrew[he]
תחשוב על עצמך כסר אדמונד הילארי, כשהוא יוצא ממחנה הבסיס.
Croatian[hr]
Zamislite se kao Sir Edmund Hillary kako napušta bazu.
Hungarian[hu]
Gondolja azt, hogy ön Sir Edmund Hillary, amint elhagyja az alaptábort.
Italian[it]
Si immagini di essere come il signor Edmund Hillary... quando lascia il campo base.
Dutch[nl]
Zie jezelf als Sir Edmund Hillary die de basis verlaat.
Polish[pl]
Myśl o sobie jako Edmundzie Hillarym, opuszczającym bazę.
Portuguese[pt]
Imagine que é Sir Edmund Hillary deixando o acampamento.
Romanian[ro]
Gândeşte-te la tine ca la sir Edmund Hillary părăsind tabăra de bază.
Russian[ru]
Считайте себя сэром Эдмундом Хиллари покидающим базовый лагерь.
Serbian[sr]
Zamisli da si ser Edmund Hilari i krenuo si na Mont Everest.
Turkish[tr]
Kendini esir kampından kurtulan Edmund Hillary yerine koy.
Vietnamese[vi]
Tưởng tượng ông là Edmund Hillary ( người đầu tiên leo lên đỉnh Everest ) rời nơi cắm trại.