Besonderhede van voorbeeld: 8825449649034399433

Bulgarian

Ако това е важно за теб, извинявай, че нещата се развиха по такъв начин.

Czech

No, stojí za to říct, že omlouvám za to, že se to stalo takhle.

Greek

Αν έχει κάποια σημασία, λυπάμαι που έγινε έτσι.

English

Well, for what it's worth, I'm sorry it happed that way.

Hebrew

ובכן, עבור מה שהיא שווה, אני מצטער שזה happed ככה.

Italian

Beh, per quel che puo'valere, mi dispiace che sia successo cosi'.

Dutch

Voor wat het waard is, het spijt me dat het zo is gelopen.

Polish

Przepraszam, że tak to się potoczyło, jeśli to coś warte.

Portuguese

Lamento que tenha sido assim.

Romanian

Ei bine, dacă are vreo importanţă, îmi pare rău că s-a întâmplat aşa.

Russian

Если тебе это так важно, прости, что всё так вышло.

Turkish

Herneyse, bu şekilde olduğu için üzgünüm.